华夏学术资源库

脚注和参考文献必须都写吗?

这是一个非常好的问题,也是学术写作中一个常见的困惑。

脚注和参考文献必须都写吗?-图1
(图片来源网络,侵删)

答案是:通常情况下,脚注和参考文献是“必须”同时写的,它们是一个完整、规范的学术引证体系中相辅相成的两个部分。

把它们分开来看是不准确的,下面我将详细解释为什么,以及它们各自的作用。


脚注 的作用

脚注通常出现在页面底部,其主要作用是:

  • 提供即时、详细的补充信息: 当你在正文中提到一个观点、数据或引文时,可以在该句话后面加上一个上标数字(如¹),然后在页面底部用相同的数字引出详细的解释或引证。
  • 它可以用来解释一个复杂的术语、提供背景信息、给出一个公式的推导过程,或者对某个观点进行简短的评论。
  • 引证来源: 它最核心的功能之一是直接引证,当你直接引用或转述他人的观点、数据时,脚注可以立即告诉读者这个信息来自哪里,这是最直接、最明确的“标注来源”的方式。

示例:

脚注和参考文献必须都写吗?-图2
(图片来源网络,侵删)

经济学家凯恩斯提出了一个著名的观点:“经济学家和政治哲学家的思想,无论对错,都比人们通常认为的更有力量。”¹


¹ John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money (London: Macmillan, 1936), 383.

在这个例子里,脚注¹不仅告诉了你引文的来源,还精确到了页码,方便读者查证。


参考文献 的作用

参考文献列表通常位于文章的末尾,其主要作用是:

脚注和参考文献必须都写吗?-图3
(图片来源网络,侵删)
  • 提供完整的来源信息: 它是一个按字母顺序排列的清单,包含了你在整篇论文中引用过的所有文献的完整信息(作者、书名/文章名、出版社、年份、页码等)。
  • 展示研究的广度和深度: 读者通过浏览参考文献列表,可以快速了解你这篇论文的研究基础和阅读范围,评估你研究的学术严谨性。
  • 避免信息冗余: 想象一下,如果所有引证信息都堆在脚注里,每页底部都会变得非常臃肿,参考文献列表将完整的条目集中呈现,而脚注中只需用一个简单的数字或作者名+年份(如 (Keynes, 1936))来指向它,大大提高了页面的整洁性和可读性。

为什么必须同时使用?——它们的关系

可以把它们的关系比作“索引”和“目录”的关系:

  • 脚注就像索引:它在文章的各个位置,告诉你“这里的信息引用自来源A”,并提供了关键的链接(页码)。
  • 参考文献就像目录:它把所有被引用的来源A、B、C……的完整信息都汇总在一起,让你可以系统地查找。

它们共同构成了一个完整的、可追溯的引证闭环:

  1. 读者在中看到一个引文标记(如¹)。
  2. 他可以立即翻到脚注查看该引文的简要信息(作者、书名、页码)。
  3. 如果他想了解更多关于这本书或这篇文章的信息,可以到文末的参考文献列表中查找该文献的完整条目。

缺少任何一个部分,都会导致引证体系不完整:

  • 只有脚注,没有参考文献: 读者无法在文末快速看到一个完整的引用清单,不利于评估研究的整体性和追溯所有来源,虽然信息在脚注里都有,但查找和整理起来非常不便。
  • 只有参考文献,没有脚注: 这是最常见也最严重的错误,读者只知道你引用了哪些文献,但完全不知道这些文献在正文的哪个位置被引用了,以及它们具体对应了哪句话,这使得引证失去了意义,无法支持你的论点,甚至可能被怀疑是抄袭。

特殊情况和例外

虽然“脚注+参考文献”是标准模式,但在某些特定情况下,格式会有所变化:

  • 芝加哥格式 的“注释- bibliography”体系: 这是使用脚注的典型代表,脚注提供引证,文末有参考文献列表。
  • 芝加哥格式的“author-date”体系: 这种格式不使用脚注进行引证,而是在正文中用括号标注(如 (Keynes 1936)),然后在文末只提供一个参考文献列表,这种格式更常见于社会科学领域。
  • MLA 格式: 通常也不使用脚注进行引证,而是在正文中用括号标注(如 (Keynes 383)),文末是Works Cited (引用作品)列表。
  • APA 格式: 同样,在正文中用括号标注(如 (Keynes, 1936)),文末是References (参考文献)列表。

  • 在需要使用脚注引证的格式(如芝加哥格式的注释体系)中,脚注和参考文献是必须同时出现的。
  • 在不使用脚注引证的格式(如APA, MLA, 芝加哥的作者-日期体系)中,则只需要在正文中使用括号引注,并在文末提供参考文献列表。

不要将脚注和参考文献视为“二选一”的选项,在绝大多数要求严谨学术规范的写作中(尤其是历史、人文学科),它们是一个不可分割的整体,脚注负责在文中“定点”引证,参考文献负责在文末“汇总”清单。

在开始写作前,请务必明确你所在领域或目标期刊要求的引证格式,并严格按照该格式的要求来使用脚注和参考文献。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇