中国日报作为国家级英文媒体,其标题不仅是新闻内容的“眼睛”,更是传播中国声音、塑造国家形象的重要载体,对英语标题的研究有助于理解国际传播中的话语策略与文化适配逻辑,中国日报英语标题在长期实践中形成了鲜明的风格特征,主要体现在语法结构、词汇选...