汉英语块对等翻译研究是翻译学领域的重要课题,它关注如何在翻译过程中实现源语(汉语)和目标语(英语)中语块单位的对应与转换,从而保证译文的准确性与自然性,语块作为介于词汇和句子之间的固定或半固定语言结构,包括搭配、习语、短语动词等,其翻译质量...