字幕翻译作为翻译研究领域的一个重要分支，近年来随着影视国际传播和跨文化交流的深入发展，受到了学术界的广泛关注，通过对现有文献的系统梳理，可以发现字幕翻译研究在理论框架、实践策略、技术应用及文化适应等多个维度均取得了显著进展，同时也面临着数字...
