《红楼梦》不是一篇学术论文,因此它没有我们今天意义上的“参考文献列表”(如APA、MLA格式),它的“参考文献”是以一种更高级、更艺术的方式存在的——那就是“用典”和“化用”,作者曹雪芹通过大量的诗词典故、历史传说、民俗文化、前人作品,构建了一个无比丰富、立体且充满隐喻的世界。

我们可以将《红楼梦》的参考文献分为以下几个主要类别,并结合具体例子来谈:
文学典籍:诗词曲赋的化用与重塑
这是《红楼梦》中最重要、最显眼的参考文献,曹雪芹本人就是一位诗词大家,他让诗词成为小说叙事、塑造人物、预示命运的核心工具。
直接引用或化用前人诗词
-
开篇神话:女娲补天
- 参考文献:《淮南子·览冥训》、《列子·汤问》等先秦典籍。
- 应用:小说开篇即引用“女娲氏炼石补天,于大荒山无稽崖练成高经十二丈、方经二十四丈顽石三万六千五百零一块”的传说,这不仅是神话背景,更是对全书核心意象“顽石”和“通灵宝玉”的奠基,暗示了贾宝玉“无材补天,幻形入世”的悲剧命运。
-
太虚幻境对联
(图片来源网络,侵删)- 参考文献:化用了佛教和道教的哲理思想。
- 应用:对联“假作真时真亦假,无为有处有还无”充满了辩证法的智慧,直接点明了小说“真/假”、“有/无”的核心哲学主题,是理解全书的钥匙。
-
林黛玉的《葬花吟》
- 参考文献:可以看作是对唐诗中“伤春悲秋”传统的集大成者,尤其是刘希夷《代悲白头翁》中的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”。
- 应用:《葬花吟》并非简单模仿,而是将个人命运与自然凋零完全融合。“花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?”既是咏花,更是黛玉对自己身世、爱情和未来命运的悲泣,诗中“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”更是预示了她最终“泪尽而逝”的结局。
小说内部人物的诗词创作
这些诗词本身就是“参考文献”的再创作,它们引用典故,抒发情感,并反过来塑造人物。
-
薛宝钗的《临江仙·咏柳絮》
- “好风凭借力,送我上青云。”
- 参考文献:化用了传统咏物诗中对“风”和“青云”的意象,但宝钗一改柳絮飘零的悲戚,将其比作借势而上的理想,这恰恰符合她藏愚守拙、积极入世的人生态度,这句词成为了她性格的标志性写照。
-
史湘云的《如梦令·咏柳絮》
(图片来源网络,侵删)- “且住,且住!莫使春光别去。”
- 参考文献:同样是咏柳絮,史湘云却表现出一种天真烂漫、不愿离去的少女情怀,这与她日后“因麒麟伏白首双星”的命运形成了一种复杂的互文关系,充满了宿命感与悲剧美。
历史与神话典故:人物命运与家族兴衰的隐喻
曹雪芹巧妙地将历史和神话典故融入人物姓名、情节设计和命运走向中。
人物命名
- 贾宝玉:“贾”谐音“假”,宝玉是“假宝玉”,暗示其身份和经历的虚幻性。
- 甄士隐(真事隐)与贾雨村(假语存):开篇两个人物,直接点明了“将真事隐去,用假语村言”的创作原则,是全书最大的“参考文献”。
- 元春、迎春、探春、惜春:四姐妹的名字连起来是“原应叹息”,暗示了她们悲剧性的命运和作者对她们命运的同情与叹息。
- “金陵十二钗”:这个概念本身就化用了古代“十二金钗”的典故,用以指代贾府最重要的十二位女性命运。
情节设计
-
“千红一窟(哭),万艳同杯(悲)”
- 参考文献:字面上是茶名和酒名,但“窟”与“哭”,“杯”与“悲”的谐音,直接揭示了小说“千红一哭,万艳同悲”的悲剧结局,这是对大观园中所有美好女性集体命运的概括。
-
“还泪”之说
- 参考文献:化用了中国传统文化中“因果报应”、“宿命轮回”的思想,尤其是佛教的“业报”观念。
- 应用:神瑛侍者曾以甘露灌溉绛珠仙草,仙草修成女体(林黛玉),为报灌溉之恩,她下凡间,用一生的眼泪来偿还,这个设定为宝黛爱情注入了浓厚的悲剧色彩和宿命感,使得他们的爱情不仅仅是才子佳人式的,更带有一种超越性的哲学意味。
儒释道思想:构建小说的哲学骨架
《红楼梦》的深刻之处在于它对儒、释、道三家思想的融会贯通与批判反思。
儒家思想(礼教秩序)
- 参考文献:《四书五经》、程朱理学。
- 应用:贾府作为一个典型的贵族世家,其内部的等级制度、婚丧嫁娶、礼仪规范都体现了儒家思想,小说又深刻地揭示了这种“礼”对人性的压抑和束缚,贾政对贾宝玉的严苛管教,王熙凤弄权背后的“礼法”外衣,都构成了对虚伪礼教的批判。
道家思想(自然与虚无)
- 参考文献:《老子》、《庄子》。
- 应用:
- “无为”与“顺应”:贾母看似大权在握,实则“无为而治”,享受天伦之乐,宝玉的“富贵闲人”性格,也带有道家顺应自然、反对功名的色彩。
- “色空”观念:小说结尾,宝玉出家,回归大荒山青埂峰,呼应了开篇,完成了从“色”(物质世界、情感纠葛)到“空”(虚无、超脱)的循环,这是典型的道家思想体现。
佛教思想(因果与解脱)
- 参考文献:《金刚经》、《法华经》等,尤其是“色即是空,空即是色”的般若思想。
- 应用:
- “色空”观:太虚幻境的警幻仙姑、宝玉游历太虚幻境的经历,都充满了佛教“梦幻泡影”的意味,整个大观园,乃至贾府的繁华,在佛家看来都不过是“一场欢喜忽悲辛,叹人世,终难定!”
- “解脱”之道:小说的最终结局,无论是宝玉出家,还是“落了片白茫茫大地真干净”,都指向了佛教所追求的从痛苦和轮回中解脱出来的境界。
民俗文化与生活百科:营造真实的时代画卷
除了宏大的思想,曹雪芹还大量引用了清代康雍乾时期的社会风俗、饮食、医药、建筑、服饰等生活知识,这些是构成小说真实感和生活气息的“参考文献”。
- 饮食文化:茄鲞、枫露茶、螃蟹宴等,不仅写得活色生香,其制作方法和背后蕴含的排场与奢靡,都揭示了贵族生活的细节。
- 医药知识:宝玉的“胡庸医乱用虎狼药”、王太医的诊脉、各种药方(如冷香丸),反映了当时的医疗状况,也推动了情节发展(如宝钗的“热毒”设定)。
- 建筑园林:大观园的布局、潇湘馆的翠竹、蘅芜苑的香草、怡红院的芭蕉,处处是景,处处是情,体现了中国古典园林艺术“移步换景”、“情景交融”的最高境界。
- 服饰、器物、礼仪:人物的衣着打扮、使用的器物、节庆礼仪(如元宵节、端午节)等,都经过精心考据,为读者还原了一个栩栩如生的清代贵族生活图景。
《红楼梦》的“参考文献”是一个庞大而精妙的系统,它并非简单地堆砌材料,而是将它们打碎、重组、再创造,与小说的主题、人物、情节水乳交融,密不可分。
- 从文学层面看,诗词典故是人物的“心声”,是情节的“预言”。
- 从思想层面看,儒释道思想是小说的“骨架”,是悲剧的“根源”。
- 从生活层面看,民俗文化是小说的“血肉”,是世界的“真实”。
阅读《红楼梦》的过程,也是一个不断追溯其“参考文献”的过程,当我们理解了这些典故的出处和深意,才能真正体会到曹雪芹“于悼红轩中,披阅十载,增删五次”的苦心,才能读懂字里行间那“千红一哭,万艳同悲”的苍凉与深刻,这些“参考文献”共同构筑了《红楼梦》那座无与伦比的文学与哲学大厦。
