下面我将从理论基础、研究路径、具体案例、研究意义以及未来展望五个方面,为您系统地梳理和阐述“网络语言的认知隐喻研究”。

理论基础:什么是认知隐喻?
我们要明确这里的“隐喻”并非传统修辞学中“比喻”的一种,而是指一种认知现象,以乔治·莱考夫和马克·约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》一书中提出的概念隐喻理论为核心,其核心观点是:
- 隐喻的本质是概念性的:隐喻不仅仅是语言的表达,更是我们思考和认识世界的方式,我们用一个相对具体、有形的源域来理解另一个相对抽象、无形的目标域,这个过程就是概念隐喻。
- 结构映射:概念隐喻是通过将源域的结构、关系和知识系统地映射到目标域上而形成的,在“ARGUMENT IS WAR”(争论是战争)这个隐喻中,“战争”的源域(有攻击、防御、输赢、立场等概念)被映射到“争论”这个目标域上,所以我们才会有“辩护他的立场”、“捍卫自己的观点”、“击败对方的论点”等说法。
核心公式: TARGET DOMAIN IS SOURCE DOMAIN (目标域是源域)
研究路径:如何用认知隐喻研究网络语言?
研究网络语言的认知隐喻,通常遵循以下路径:
- 语料收集:从各大社交媒体平台(如微博、抖音、B站、小红书)、论坛、聊天软件中,收集具有代表性的网络流行语、表情包、梗图等。
- 识别隐喻表达:在语料中识别出那些使用了具体、形象词汇来描述抽象概念或行为的语言现象,这些往往是潜在的隐喻表达。
- 分析隐喻概念:识别出隐喻表达背后的源域和目标域,并归纳出其背后的概念隐喻。
- 阐释认知与文化动因:分析为什么这种隐喻会在特定时期产生和流行?它反映了当代网民怎样的认知模式、情感需求、社会文化背景和价值观念?
具体案例分析
网络语言的隐喻机制非常丰富,以下是一些典型的类别和案例:

情感与心理状态隐喻
这是网络语言中最常见的隐喻类型,人们用身体体验和物理世界来描述复杂的内心感受。
- 概念隐喻:EMOTION IS PHYSICAL SUBSTANCE / FORCE (情感是物质/力)
- 案例1:“emo了” / “我emo了”
- 源域:物理的、沉重的、流动的、难以控制的物质(如墨水、液体)。
- 目标域:悲伤、沮丧、低落的情绪。
- 映射:情绪像墨水一样浸染全身,无法摆脱;情绪像液体一样让人“沉溺”这个隐喻生动地表达了负面情绪的弥漫性、沉重感和失控感。
- 案例2:“破防了”
- 源域:军事防御工事被攻破。
- 目标域:心理防线被突破,情感防线崩溃。
- 映射:将人的心理状态比作有“防线”的城池,当遇到强烈的情感刺激(如被感动、被气到)时,防线被攻破,情感便“溃不成军”,这反映了人们在压力下寻求情感宣泄和脆弱性表达的普遍心理。
- 案例1:“emo了” / “我emo了”
社会关系与人际互动隐喻
网络社交催生了大量描述新型人际关系的隐喻。
- 概念隐喻:SOCIAL RELATIONSHIPS ARE ECONOMIC TRANSACTIONS / PHYSICAL CONNECTIONS (社会关系是经济交易/物理连接)
- 案例1:“社交牛杂症”
- 源域:一种食物(牛杂),由不同部位组成,特性各异。
- 目标域:一个人的社交状态,在“社牛”(极度外向)和“社恐”(极度内向)之间切换。
- 映射:将一个人的社交人格比作一碗“牛杂”,包含了“牛油”(热情)、“毛肚”(爽脆)、“牛肚”(有韧性)等不同“部位”,这些部位在不同情境下轮流“上场”,这个隐喻精准地捕捉了现代人在社交中矛盾、多面和情境化的特征。
- 案例2:“搭子”文化(如“饭搭子”、“旅游搭子”)
- 源域:可以临时组合、功能互补的零部件或模块。
- 目标域:一种非深度、功能性的社交关系。
- 映射:将人际关系的建立比作“搭积木”或“组装机器”,强调关系的工具性、临时性和低情感投入,这反映了当代年轻人对亲密关系的审慎和对社交效率的追求。
- 案例1:“社交牛杂症”
行为与事件隐喻
用具体、夸张的身体动作或物理事件来描述抽象的网络行为。
- 概念隐喻:ACTION IS PHYSICAL MOVEMENT / PHYSICAL FORCE (行为是身体动作/物理力)
- 案例1:“卷” / “内卷”
- 源域:物理上的“螺旋式收缩”或“卷起来”的动作。
- 目标域:在资源有限的情况下,进行过度、低效、无意义的内部竞争。
- 映射:将竞争比作一个不断向内收缩的漩涡,所有人都被“卷”进去,付出了更多努力,但整体收益却没有增加,甚至下降,这个隐喻形象地传达了竞争的窒息感、无效性和集体无力感。
- 案例2:“YYDS” (永远的神)
- 源域:宗教或神话中的“神”,具有至高无上的地位和能力。
- 目标域:在某个领域(如游戏、体育、音乐)表现极其出色的人或事物。
- 映射:通过将某人/物提升到“神”的崇高地位,来表达极致的赞美、崇拜和认可,这是一种概念隐喻(偶像崇拜)和转喻(用“神”代指“极致”)的结合,反映了网络文化中强烈的情感表达和偶像化趋势。
- 案例1:“卷” / “内卷”
身体与自我隐喻
将身体或身体部位作为源域,来描述抽象的自我状态或社会身份。

- 概念隐喻:THE SELF IS A BODY (自我是身体)
- 案例:“CPU”被“干烧了”
- 源域:计算机的中央处理器,因高负荷运行而发热甚至损坏。
- 目标域:人的大脑因过度思考、焦虑或信息过载而感到疲惫、宕机。
- 映射:将人的思维活动比作计算机运算,当思考的问题过于复杂或情绪消耗过大时,大脑就像“CPU过载”一样,出现“卡顿”、“发热”、“烧毁”等状况,这个隐喻是科技时代的典型产物,反映了现代人在信息洪流中的认知负荷。
- 案例:“CPU”被“干烧了”
研究意义
-
理论意义:
- 验证和发展认知隐喻理论:网络语言作为一种新兴的、高产的语料库,为验证概念隐喻理论的普适性、跨文化性以及发现新的隐喻模式提供了丰富的素材。
- 揭示语言与思维的关系:研究网络隐喻可以帮助我们更深刻地理解在数字化、快节奏的社会背景下,人们的认知方式、价值观念和情感结构发生了怎样的变化。
-
实践意义:
- 语言教学:帮助外语学习者更好地理解和使用充满隐喻的生动语言,而不是死记硬背。
- 跨文化传播:理解不同文化背景下网络隐喻的差异,可以有效避免因文化认知不同而产生的误解,促进有效沟通。
- 社会心理研究:网络隐喻是社会心态的“晴雨表”,通过分析“内卷”、“躺平”、“破防”等隐喻的流行,可以洞察当代社会的集体焦虑、压力和应对策略,为社会治理和心理健康服务提供参考。
未来展望
网络语言的认知隐喻研究仍有许多值得深入探索的方向:
- 历时演变研究:追踪同一个网络隐喻从产生、流行到消亡或语义转变的全过程,分析其背后的社会文化变迁动因。
- 跨平台对比研究:比较不同社交平台(如微博的公共性与微信的私密性)中隐喻使用的异同,探究平台特性对语言选择和认知模式的影响。
- 多模态隐喻研究:将研究从纯文本扩展到表情包、GIF动图、短视频等多模态符号,一个流泪猫猫头的表情包是如何同时调动图像(流泪的猫)和文字(“我哭了”)来构建“悲伤”这一情感隐喻的。
- 神经认知研究:借助脑电、眼动等技术,探究网络隐喻在人们大脑中的加工机制,看看它是如何与我们的身体经验产生神经层面的联系的。
网络语言的认知隐喻研究,为我们打开了一扇窗,透过这些看似新奇、戏谑的语言,我们能窥见一个时代人们的集体认知、情感脉搏和生存智慧,它不仅是一场语言学的探索,更是一次深刻的文化洞察。
