华夏学术资源库

从文学叙事、语言修辞与文化语境三维度解构幽默的生成机制与审美价值

当然可以,从文学角度研究幽默,意味着我们将幽默不仅仅视为一种逗乐的技巧,而是将其视为一种复杂的文学现象、一种修辞策略、一种叙事手段,以及一种反映社会文化、作者思想和读者心理的重要载体,这需要我们超越“好笑”或“不好笑”的直观感受,进入一个结构化、理论化的分析框架。

从文学叙事、语言修辞与文化语境三维度解构幽默的生成机制与审美价值-图1
(图片来源网络,侵删)

以下是从文学角度研究幽默的系统性方法,分为几个核心层面:


语言与修辞层面:幽默如何“说”出来?

这是最基础的分析层面,关注幽默是如何通过语言本身的技巧实现的。

  1. 双关语

    • 定义:利用词语的多义或同音异义,产生一明一暗两层意思,形成巧妙的联想。
    • 分析要点
      • 语义层面:识别出哪个词具有多义性?它的几个含义分别是什么?
      • 语境层面:上下文如何引导读者理解“明”的含义,同时又暗示了“暗”的含义?
      • 效果:双关语是智力游戏,能体现作者的机敏,有时也用于讽刺或制造“此处无声胜有声”的微妙效果。
    • 文学案例:莎士比亚的戏剧中充满了双关语,如《罗密欧与朱丽叶》中罗密欧对“rose”(玫瑰)的玩味,既指花朵,也指他的爱人。
  2. 夸张

    从文学叙事、语言修辞与文化语境三维度解构幽默的生成机制与审美价值-图2
    (图片来源网络,侵删)
    • 定义:对事物的特征、程度或影响进行有意的夸大或缩小,以达到滑稽、讽刺或强调的效果。
    • 分析要点
      • 对比:夸张与现实的差距有多大?这个差距本身就是笑点来源。
      • 功能:作者是为了塑造一个荒诞的人物(如《堂吉诃德》),还是为了讽刺某种社会现象?
      • 情感色彩:夸张是善意的,还是带有批判性的?
    • 文学案例:马克·吐温对密西西比河的描写,或《格列佛游记》中小人国里的人用滑梯来帮助格列佛上船的场景。
  3. 反讽

    • 定义:一种高级的幽默形式,指陈述的实际意图与字面意义相反,反讽需要读者具备较高的理解能力去“解码”。
    • 分析要点
      • 识别反讽:作者/叙述者的态度与字面意思为何不符?这种不一致是如何产生的?
      • 功能:反讽用于批判、揭示虚伪、表达无奈,或制造一种“众人皆醉我独醒”的优越感。
      • 类型:情景反讽、戏剧性反讽(读者知道角色不知道的事)、言语反讽。
    • 文学案例:简·奥斯汀在《傲慢与偏见》开篇那句“凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理”,字面是陈述一个“真理”,实则充满了反讽,暗示了当时社会婚姻的功利性。
  4. 悖论

    • 定义:提出一个表面上看自相矛盾、不合逻辑,但深层却蕴含真理的陈述。
    • 分析要点
      • 逻辑矛盾:找出陈述中的矛盾点。
      • 深层真理:这个矛盾揭示了怎样的人生或社会真相?它如何引发读者的思考而不仅仅是发笑?
    • 文学案例:王尔德的名言“我年轻时以为金钱是世界上最重要东西,等到老了才知道——的确如此。” 这句话充满了悖论式的智慧。

叙事与结构层面:幽默如何“编”出来?

当幽默融入故事的整体结构中时,其效果会更加强大和复杂。

  1. 叙述者视角

    从文学叙事、语言修辞与文化语境三维度解构幽默的生成机制与审美价值-图3
    (图片来源网络,侵删)
    • 不可靠叙述者:一个在智力、道德或感知上有所欠缺的叙述者,他/她眼中的世界本身就是荒诞不经的,读者在发现其“不可靠”的过程中会感到滑稽。
    • 分析要点:叙述者的口吻、知识范围和价值观念与事实有何出入?这种错位如何制造喜剧效果?
    • 文学案例:塞万提斯的《堂吉诃德》中,那个看似客观的叙述者,实则引导我们去嘲笑堂吉诃德的疯狂,这种叙事策略本身就构成了幽默。
  2. 情境与情节

    • 错位与身份互换:将角色置于与其身份、性格或期望完全不符的情境中,一个严肃的学者突然要去做体力活。
    • 重复与模式:一个模式化的情节或对话被反复出现,每一次都略有不同,直到最后一次出现时发生颠覆性的反转。
    • 分析要点:这种情境的荒诞感源于何处?它打破了读者的哪些预期?情节的重复与反转如何累积喜剧效果?
    • 文学案例:查理·卓别林的喜剧电影,其情节的核心就是小人物在宏大社会机器中的不断挣扎与错位。
  3. 类型混合

    • 定义:将一种严肃、宏大的文学类型(如史诗、悲剧)与一种通俗、滑稽的类型(如闹剧、民间故事)混合在一起。
    • 分析要点:这种混合如何通过风格的巨大反差产生“崇高”与“滑稽”的碰撞?作者想通过这种碰撞表达什么?
    • 文学案例:伏尔泰的《老实人》用天真汉的冒险故事,来解构和讽刺当时流行的莱布尼茨式“乐观主义”哲学,将启蒙思想与通俗闹剧完美结合。

思想与文化层面:幽默“为了什么”?

这是最深刻的分析层面,探讨幽默背后的哲学思想、社会功能和心理机制。

  1. 社会批判与讽刺

    • 功能:幽默是“安全的匕首”,可以绕过审查,尖锐地讽刺社会弊端、政治虚伪、阶级固化或人性弱点。
    • 分析要点:幽默的对象是谁?它揭示了哪些被掩盖的真相?这种批判是温和的、建设性的,还是辛辣的、颠覆性的?
    • 文学案例:乔治·奥威尔的《动物农场》将动物世界比作人类社会,用寓言式的幽默揭示了极权主义的本质,鲁迅的杂文也大量运用幽默和讽刺作为投枪和匕首。
  2. 对荒诞的揭示

    • 哲学基础:存在主义认为,世界本身是偶然、无意义的,人类的努力和期望在宇宙的宏大背景下显得荒诞可笑。
    • 分析要点:作品如何通过幽默来展现人类存在的荒诞性?这种幽默是悲观的,还是一种在认清荒诞后依然选择“反抗”的姿态?
    • 文学案例:加缪的《局外人》中,默尔索对母亲葬礼的冷漠反应,以及他在法庭上对自己“没有在母亲葬礼上哭泣”的辩护,都充满了存在主义式的荒诞幽默。
  3. 心理防御与宣泄

    • 功能:弗洛伊德在《笑话及其与潜意识的关系》中提出,幽默是“自我”用来防御“本我”冲动和“超我”压抑的一种高级机制,它允许我们以安全的方式谈论禁忌(如性、死亡、攻击性)。
    • 分析要点:作品中的幽默是否触及了某些社会或个人禁忌?它为读者提供了怎样的宣泄渠道?
    • 文学案例:很多黑色幽默作品,如库尔特·冯内古特的《第五号屠场》,通过荒诞的叙事来处理战争创伤这一沉重话题,让读者在笑中带泪地宣泄恐惧。
  4. 身份的建构与协商

    • 功能:特定社群(如少数民族、女性、亚文化群体)会使用“圈内幽默”来强化内部认同,同时对外部压力进行回应和抵抗。
    • 分析要点:这种幽默的语言风格、笑话内容、讽刺对象有何特点?它如何帮助一个群体在主流社会中找到自己的声音和位置?
    • 文学案例:华裔美国作家任璧莲的作品中,常常出现美国家庭与中国家庭文化碰撞所产生的幽默,这种幽默既是文化冲突的体现,也是新一代华裔身份认同的构建过程。

如何进行一次完整的文学幽默分析?

当你面对一个文学作品中的幽默时,可以遵循以下步骤:

  1. 识别与定位:找出文本中的幽默点,它是通过一句话、一个情节、一个人物形象,还是贯穿全文的风格来体现的?
  2. 解构技巧:分析这个幽默点运用了哪些语言或叙事技巧?(是双关?是反讽?还是情境错位?)
  3. 探究功能:思考这个幽默在文本内部起到了什么作用?(是塑造人物?推动情节?调节叙事节奏?)
  4. 挖掘深层意义:将文本与社会、历史、哲学背景联系起来,思考这个幽默揭示了怎样的社会现实、文化冲突或人性困境?它反映了作者怎样的世界观?
  5. 评估读者反应:考虑这个幽默是如何作用于读者的?它让你发笑,还是让你沉思?它创造的是一种优越感、宣泄感,还是一种“苦涩的笑”?

通过这样层层递进的分析,你就能从一个“读者”转变为一个“研究者”,真正体会到文学幽默背后那丰富、深刻且充满智慧的迷人世界。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇