文学与文化研究
这个方向是日语研究中的经典领域,适合对日本文学、社会文化、思想史感兴趣的同学。
（图片来源网络，侵删）
题目1：夏目漱石『坊っちゃん』における「坊っちゃん」の言語行動とその社会的背景に関する一考察
(关于夏目漱石《少爷》中“少爷”的语言行为及其社会背景的考察)
- 研究意义：
- 语言与社会：通过分析“少爷”独特的、带有地方口音的日语，可以深入探讨19世纪末日本社会身份、地域差异与语言使用之间的关系。
- 人物塑造：语言是塑造人物形象的核心，本研究可以揭示夏目漱石如何通过“不标准”的语言，来批判当时僵化的社会等级制度和教育体制，从而深化对作品主题的理解。
- 历史语境：将小说置于明治维新的时代背景下，分析语言变迁如何反映社会转型，具有重要的历史语言学价值。
题目2：現代日本の都市伝説と若者文化——『トイレの花子さん』から『黒い女性』への変遷を中心に
(现代日本的都市传说与青年文化——以《厕所里的花子》到《黑衣女子》的变迁为中心)
- 研究意义：
- 时代精神的镜子：都市传说的内容变迁，是反映日本社会焦虑、恐惧和价值观变化的“时代之镜”，研究其演变，可以洞察不同时代（如泡沫经济时期、平成令和时期）日本人的集体心理。
- 媒体与传播：分析都市传说如何通过漫画、动画、电影、网络等媒介进行传播和再创作，可以探讨现代媒体对民间文化的塑造作用。
- 青年亚文化：都市传说在青少年群体中尤为流行，研究其内容和传播方式，有助于理解当代日本青年的文化认同、社交方式和精神世界。
题目3：村上春樹作品における音楽の表象とその役割——『ノルウェイの森』を中心に
(村上春树作品中的音乐表象及其作用——以《挪威的森林》为中心)
- 研究意义：
- 跨学科研究：将文学研究与音乐学、文化研究相结合，探讨音乐作为村上春树构建世界、塑造人物、烘托氛围的核心元素，具有跨学科的创新价值。
- 情感与记忆：分析音乐（如古典乐、爵士乐）如何触发人物的情感共鸣和记忆闪回，揭示村上作品中普遍存在的“失落感”与“怀旧情结”。
- 文化符号：研究音乐在村上作品中不仅是背景，更是一种文化符号，代表着特定的时代、品味和生活方式，从而深化对其作品“全球化”与“本土化”特征的理解。
语言学与日语教育
这个方向更偏向语言本身的教学、应用和理论分析，适合未来希望从事教育或语言研究工作的同学。
（图片来源网络，侵删）
题目4：日本語学習者における「～てしまう」の誤用分析と指示法に関する研究——中国語話者を対象として
(针对日语学习者“～てしまう”的误用分析与教学方法研究——以汉语母语者为对象)
- 研究意义：
- 教学实践：直接针对汉语母语者在学习“～てしまう”时常见的混淆（如与“～ておく”的区别）进行分析，研究成果可以直接应用于课堂教学，提高教学效率。
- 母语负迁移：通过对比汉语中的完成态助词“了”与日语“～てしまう”的异同，揭示母语如何影响第二语言习得（负迁移现象），对对外日语教学理论有补充作用。
- 习得顺序：通过分析不同水平学习者的误用数据，可以推断出该语法点的习得顺序和难点，为教材编写和课程设计提供科学依据。
题目5：SNSにおける若者の言語変異——「キリ番」「垢消し」などのネットスラングの生成と意味変化
(SNS中年轻人的语言变异——以“吉利数字号”“注销账号”等网络新词的生成与语义变化为例)
- 研究意义：
- 动态语言研究：网络语言是语言变化最活跃的领域，研究这些新词的生成机制和传播路径，可以揭示语言在数字时代的动态演变规律。
- 社群认同：网络新词是特定社群（如游戏玩家、偶像粉丝）的身份标识，研究其意义，有助于理解虚拟社群的内部规则、文化认同和交流方式。
- 社会文化观察：语言是社会文化的缩影，通过分析网络流行语，可以观察到当代日本年轻人的价值观、生活状态、关注热点以及社会事件对他们的语言使用产生的影响。
题目6：日本語の依頼表現における配慮の違い——ビジネス場面と日常生活場面の比較
(日语请求表达中体贴程度的差异——商务场景与日常生活的比较)
- 研究意义：
- 社会语言学应用：深入分析不同社会场景下（如对上司、同事、朋友、家人）请求策略的选择，可以揭示日语中“内外有别”（ウチ・ソト）的社会文化心理。
- 跨文化交际：研究成果可以帮助日语学习者，特别是商务人士，掌握在不同场合下得体的语言表达，避免因文化差异导致的沟通障碍，具有重要的实用价值。
- 语用学深化：通过对比分析，可以丰富日语语用学中关于“礼貌策略”、“面子理论”的研究，为理论提供鲜活的实证材料。
社会与历史研究
这个方向结合了社会学、历史学、政治学等理论，适合对日本社会现象和历史问题进行宏观或微观分析的同学。
（图片来源网络，侵删）
题目7：少子化・高齢化社会における「家族」の変容——『非婚家族』の増加と社会意識の変化
(少子化·老龄化社会中“家庭”的变迁——以“非婚家庭”的增多与社会意识的变化为中心)
- 研究意义：
- 社会结构分析：探讨“非婚家庭”（如单亲家庭、同居不婚家庭）等新型家庭模式的兴起，分析其对传统家庭观念、社会保障制度和社区结构带来的冲击，是理解当代日本社会结构变化的关键。
- 政策研究：基于对家庭变迁的分析，可以评估现有家庭政策的有效性，并为未来应对少子化、老龄化问题提供政策建议。
- 价值观研究：研究社会对“非婚家庭”的接受度变化，可以揭示日本年轻一代在婚姻、生育、家庭等传统价值观上的转变，具有重要的社会心理学价值。
题目8：戦後日本の高度経済成長期における「団塁の世代」の意識形成とその歴史的役割
(战后日本经济高速增长期中“团块世代”的意识形成及其历史作用)
- 研究意义：
- 代际研究：“团块世代”是理解现代日本历史与社会的关键一代，研究其青年时期的集体意识、价值观和行动，可以解释日本战后经济奇迹的成因以及后续社会问题的根源（如泡沫经济、终身雇佣制等）。
- 历史转折点：分析“团块世代”从“反体制”青年到“社会中坚”再到“退休老人”的转变，可以揭示日本社会在政治、经济、文化等多个层面的历史转折。
- 老龄化社会的前瞻：研究“团块世代”进入老年后对社会（如养老金、医疗护理）的影响，可以为理解和应对全球普遍的老龄化问题提供一个经典的日本案例。
题目9：日本の企業文化における「終わりなき社員」の研究——過労死・過労自殺問題の社会的背景
(日本企业文化中“永无止境的社员”研究——过劳死·过劳自杀问题的社会背景)
- 研究意义：
- 社会问题批判：深入剖析“过劳”问题的文化根源（如“忠誠心”、“集团主义”、“耻の文化”），是对日本资本主义模式进行深刻反思的重要课题。
- 劳动政策与法律：研究“过劳”现象的现状、成因和影响，可以为完善劳动法、改善企业管理制度、保障劳动者权益提供实证依据。
- 健康社会学：从社会结构和文化心理的角度，探讨工作压力如何转化为严重的身心健康问题，对健康社会学研究具有重要贡献。
如何选择与深化论文题目
- 兴趣导向：选择你真正感兴趣的方向，这样才有持续研究的动力。
- 可行性评估：考虑你的日语水平、获取资料的难易程度、以及指导老师的研究专长。
- 范围适中：题目不宜过大或过小，研究“日本人的国民性”就太宽泛，而研究“某部动漫中主角的台词特征”则可能过于狭窄。
- 明确研究问题：确定题目后，要进一步明确你的核心研究问题是什么？你想要通过论文解决什么问题？证明什么观点？
- 与导师沟通：尽早与你的指导老师讨论你的初步想法，听取他们的专业意见，这会让你的研究之路事半功倍。 和思路能对您有所帮助！祝您论文写作顺利！
